1 00:00:02,000 --> 00:00:07,560 Este programa contém alguns linguagem forte 2 00:00:16,000 --> 00:00:20,679 - A Inglaterra, ao que parece, são os favoritos absolutos 3 00:00:20,680 --> 00:00:22,959 com os corretores de apostas. 4 00:00:22,960 --> 00:00:25,159 É voltar para casa? Este é o único. 5 00:00:25,160 --> 00:00:26,599 O que poderia dar errado? 6 00:00:26,600 --> 00:00:29,920 Favoritos da Inglaterra em um torneio? Quando isso aconteceu? 7 00:00:34,280 --> 00:00:36,039 Acho que a Inglaterra pode ir até o fim. 8 00:00:36,040 --> 00:00:37,919 A Inglaterra iria, certamente para mim, ser um dos dois primeiros 9 00:00:37,920 --> 00:00:40,359 ou três principais favoritos para vencer o torneio. 10 00:00:40,360 --> 00:00:44,319 A expectativa em relação à Inglaterra é enorme. É com você, Sr. Southgate. 11 00:00:44,320 --> 00:00:47,879 Acho que temos o melhor ataque escalação no torneio. 12 00:00:47,880 --> 00:00:49,839 Mas este é o carro de Gareth Southgate? último torneio, 13 00:00:49,840 --> 00:00:51,479 independentemente do que aconteça? 14 00:00:51,480 --> 00:00:53,679 Embora Gareth Southgate tem seus críticos, sua abordagem 15 00:00:53,680 --> 00:00:55,239 como o técnico da Inglaterra provou ser 16 00:00:55,240 --> 00:00:57,399 extremamente bem sucedido em torneios eliminatórios. 17 00:00:57,400 --> 00:01:01,439 Gareth Southgate permaneceu depois Qatar quando muitos pensavam que ele iria. 18 00:01:01,440 --> 00:01:05,559 Isso será certo ou errado? Qual será o fim de sua história? 19 00:01:05,560 --> 00:01:08,919 A bandeira está fora, as bandeiras de São Jorge estão hasteadas, 20 00:01:08,920 --> 00:01:10,320 uma nação espera. 21 00:01:18,560 --> 00:01:22,759 Goste ou não, como você termina muitas vezes é como você é lembrado. 22 00:01:22,760 --> 00:01:26,119 Certo, então mais uma tentativa. Tudo depende disso. 23 00:01:26,120 --> 00:01:28,359 Esta é a nossa melhor chance. 24 00:01:28,360 --> 00:01:30,719 eu entendo você quer mudar de direção, 25 00:01:30,720 --> 00:01:34,039 mas seu raciocínio no passado foi que certos jogadores, certos homens, 26 00:01:34,040 --> 00:01:37,559 trouxe algo tão valioso fora do campo como fizeram dentro. 27 00:01:37,560 --> 00:01:40,159 Sim? Você nunca esteve o gerente que apenas escolhe 28 00:01:40,160 --> 00:01:43,799 os 11 melhores indivíduos e os acerta em campo. 29 00:01:43,800 --> 00:01:48,159 Você monta o que você pensa é o melhor time junto... 30 00:01:48,160 --> 00:01:50,759 ...para o qual você tomou muita merda. 31 00:01:50,760 --> 00:01:53,479 Sim? Mas isso nos trouxe até aqui. 32 00:01:53,480 --> 00:01:57,439 Até aqui. Eu me pergunto se aquela milha final 33 00:01:57,440 --> 00:02:01,639 pode precisar de algo só um pouco mais de nós. 34 00:02:01,640 --> 00:02:06,359 Mais... não quero dizer implacável. Isso não é... 35 00:02:06,360 --> 00:02:10,639 Mas... algo... para este empurrão final. 36 00:02:10,640 --> 00:02:13,359 Uma nova abordagem. É como O Retorno do Rei, não é? 37 00:02:13,360 --> 00:02:15,479 Sim. Er, o que é isso? 38 00:02:15,480 --> 00:02:18,639 Senhor dos Anéis. Como hobbits? 39 00:02:18,640 --> 00:02:21,839 Eu disse O Hobbit? Não, eu disse Senhor dos Anéis. 40 00:02:21,840 --> 00:02:25,759 Começa onde há isso comunhão, e há muitos 41 00:02:25,760 --> 00:02:28,799 velhotes diferentes e diferentes tribos e vibrações diferentes, 42 00:02:28,800 --> 00:02:32,319 e todos partiram juntos. E pouco a pouco, um por um, 43 00:02:32,320 --> 00:02:36,239 as pessoas começam a cair no esquecimento ou ter suas cabeças cortadas, 44 00:02:36,240 --> 00:02:39,999 e chega o fim, bem no fim, é só Frodo e Samwise 45 00:02:40,000 --> 00:02:43,079 basicamente sozinho, indo para Mordor, 46 00:02:43,080 --> 00:02:46,279 porque são só eles e, bem, basicamente só ele, 47 00:02:46,280 --> 00:02:51,960 Frodo, que pode devolver o anel de, você sabe, de onde veio. 48 00:02:53,560 --> 00:02:58,159 Estou dizendo, sim, vamos fazer isso, porra 49 00:02:58,160 --> 00:03:00,079 subir de nível. 50 00:03:00,080 --> 00:03:04,559 Todos os melhores talentos que o país tem de um lado. Não importa 51 00:03:04,560 --> 00:03:08,399 se ficar um pouco bagunçado, um pouco de testosterona, 52 00:03:08,400 --> 00:03:11,879 um deles vai colocar a bola no fundo da rede 53 00:03:11,880 --> 00:03:16,200 em uma final, também conhecida como ringue no poço de lava! Trabalho concluído! 54 00:03:18,200 --> 00:03:22,039 Parte disso faz sentido. Hum... E a Alemanha, 55 00:03:22,040 --> 00:03:25,359 Suponho que seja um pouco como seu Mordor, hein, chefe? 56 00:03:25,360 --> 00:03:29,239 Eles vieram aqui há muitos anos para o seu pacífico condado inglês 57 00:03:29,240 --> 00:03:32,239 e roubou o prêmio, e agora você - você, de todas as pessoas - 58 00:03:32,240 --> 00:03:36,599 vá até eles e traga-o de volta. 59 00:03:36,600 --> 00:03:38,640 A Inglaterra espera. 60 00:03:42,840 --> 00:03:45,359 - Certo, vamos conversar sobre a Inglaterra. Mais um amistoso para ir, 61 00:03:45,360 --> 00:03:49,199 e Southgate tem que nomear seu jogador de 26 última seleção da Inglaterra para o Euro 2024. 62 00:03:49,200 --> 00:03:52,479 São tempos emocionantes. Realmente é, e uma parte fundamental 63 00:03:52,480 --> 00:03:56,279 a revolução Southgate, e o que foi uma revolução notável. 64 00:03:56,280 --> 00:03:58,959 Lembra-se de oito anos atrás, Islândia? Sim. Conte-me sobre isso. 65 00:03:58,960 --> 00:04:02,559 Que pesadelo foi aquele. Sua coisa definidora sempre foi 66 00:04:02,560 --> 00:04:05,559 cultura, conduta, mentalidade, sendo uma equipe. 67 00:04:05,560 --> 00:04:08,799 Parte de tudo isso é a lealdade os jogadores que construíram com ele. 68 00:04:08,800 --> 00:04:11,519 E muitos fãs, eles acham que ele é muito leal 69 00:04:11,520 --> 00:04:13,760 e isso é uma fraqueza. 70 00:04:17,560 --> 00:04:19,960 Aqui você vai. Obrigada, Gareth. Obrigado. 71 00:04:22,800 --> 00:04:24,879 Tudo bem, Cabeça de Laje? 72 00:04:24,880 --> 00:04:26,759 Brilhante, sim. 73 00:04:26,760 --> 00:04:28,400 ELE RI 74 00:04:34,280 --> 00:04:37,879 Então, como você está, Harry? O que, minha panturrilha? Sim, 75 00:04:37,880 --> 00:04:41,359 podemos começar com sua panturrilha, se você quiser. Bem, está indo bem. 76 00:04:41,360 --> 00:04:43,839 Sim, você sabe, o fisioterapeuta diz que há progresso real e estou bem. 77 00:04:43,840 --> 00:04:49,359 Bom, bom. A verdade é que estamos tomando uma olhada, cara, em alguns jogadores novos, 78 00:04:49,360 --> 00:04:51,320 combinações diferentes, e então... 79 00:04:52,720 --> 00:04:54,919 Sinto muito, Harry, isso não é fácil de dizer. 80 00:04:54,920 --> 00:04:57,720 Não vou levar você para a Alemanha. Eu realmente sinto muito. 81 00:04:59,680 --> 00:05:01,040 Ah, cara. 82 00:05:02,000 --> 00:05:03,600 E isso é, er... 83 00:05:04,960 --> 00:05:08,360 Isso não está na balança? Isso é meio definitivo? 84 00:05:09,440 --> 00:05:11,400 É, cara. Sim. 85 00:05:13,920 --> 00:05:17,359 Eu sei que isso levará tempo para chegar a um acordo. 86 00:05:17,360 --> 00:05:18,640 Sim. 87 00:05:20,640 --> 00:05:23,199 Você construiu algo comigo, Harry e os outros, 88 00:05:23,200 --> 00:05:26,839 e, er, seja como for, se fizermos bem, 89 00:05:26,840 --> 00:05:28,720 estará por trás desse trabalho. 90 00:05:29,960 --> 00:05:33,119 Teria sido realmente brilhante para ficar até o fim, porém, 91 00:05:33,120 --> 00:05:35,439 seja um desses... 92 00:05:35,440 --> 00:05:36,800 Eu, er... 93 00:05:38,440 --> 00:05:42,879 Eu realmente espero que você vá até o fim. E espero que para você, 94 00:05:42,880 --> 00:05:47,680 porque... eu considero você um companheiro. Sempre serei... grato. 95 00:05:48,800 --> 00:05:50,080 E, é... 96 00:05:52,320 --> 00:05:54,320 Calma, Harry. Maldito inferno. 97 00:06:03,680 --> 00:06:06,279 Sim, eu apenas estive focado na minha recuperação. 98 00:06:06,280 --> 00:06:08,799 Eu acho isso muito inteligente. 99 00:06:08,800 --> 00:06:10,839 Ouvi dizer que melhorou muito, 100 00:06:10,840 --> 00:06:12,479 mas, hum, estou com medo 101 00:06:12,480 --> 00:06:14,159 é onde estamos. 102 00:06:14,160 --> 00:06:16,320 E jogadores como Jude? 103 00:06:18,160 --> 00:06:20,320 Eu quero que esteja tudo bem para eles. 104 00:06:22,080 --> 00:06:26,119 Eu sinto vontade... gosto poderia ser bom para eles, 105 00:06:26,120 --> 00:06:28,920 por minha causa e dos outros, mas, sim, eu. 106 00:06:30,480 --> 00:06:33,960 Indo lá fora, levando as balas que levamos... 107 00:06:35,360 --> 00:06:38,159 ...enfrentando essas pessoas. Sim. 108 00:06:38,160 --> 00:06:39,599 VAIANDO 109 00:06:39,600 --> 00:06:45,239 Tenho certeza que a próxima geração está chegando sabem disso e são gratos. 110 00:06:45,240 --> 00:06:48,280 Eu sei que estou, Raheem. Tudo que você fez. 111 00:06:49,560 --> 00:06:51,760 Tudo o que você ainda precisa fazer. 112 00:06:58,720 --> 00:07:00,599 Já faz muito tempo. 113 00:07:00,600 --> 00:07:03,279 Não vai dar certo desta vez, Hendo. Desculpe. 114 00:07:03,280 --> 00:07:07,719 Você sempre disse, tipo, que as coisas de cuidado, você sabe, 115 00:07:07,720 --> 00:07:11,519 as coisas ao redor as coisas fora do campo, 116 00:07:11,520 --> 00:07:16,479 que essa foi uma grande razão pela qual fizemos nosso progresso em campo. 117 00:07:16,480 --> 00:07:18,080 E isso é tudo, tipo... 118 00:07:19,640 --> 00:07:21,959 Tudo isso ainda estará lá, não é, 119 00:07:21,960 --> 00:07:24,319 sem, você sabe, eu e Maguire, 120 00:07:24,320 --> 00:07:27,999 muitos de nós, líderes de grupo fazendo os chats e os check-ins? 121 00:07:28,000 --> 00:07:30,919 Esse aprendizado não leva a lugar nenhum, Jordan, eu sei o que é necessário. 122 00:07:30,920 --> 00:07:35,000 Tudo bem. Honestamente, chefe, por causa dessas coisas, é... 123 00:07:36,720 --> 00:07:39,079 É honestamente praticamente a melhor coisa 124 00:07:39,080 --> 00:07:41,840 Eu já fiz parte. Fraternidade. 125 00:07:43,040 --> 00:07:44,520 Não posso agradecer o suficiente. 126 00:07:47,240 --> 00:07:48,720 Você está bem, chefe? 127 00:07:50,280 --> 00:07:54,399 Não há mais nada a fazer agora, você sabe, mas vença. E foi sempre 128 00:07:54,400 --> 00:07:57,399 sobre a vitória, é claro, mas ao longo do caminho, cada torneio, 129 00:07:57,400 --> 00:08:00,119 houve poucos ganhos, pequenas vitórias, 130 00:08:00,120 --> 00:08:04,719 obstáculos superados, e isso é tudo... Tudo já foi feito agora. 131 00:08:04,720 --> 00:08:07,040 E então há nenhuma outra razão... 132 00:08:08,280 --> 00:08:10,400 ...para mim, resta ficar aqui exceto para... 133 00:08:11,880 --> 00:08:14,839 ...para fazer isso. Para trazê-lo para casa. 134 00:08:14,840 --> 00:08:17,720 E todos eles sabem disso lá fora. Nada mais servirá. 135 00:08:24,040 --> 00:08:25,520 OK. 136 00:08:46,400 --> 00:08:47,800 ELE EXPIRA 137 00:09:08,000 --> 00:09:10,560 Que bom ver você. Entre. 138 00:09:27,560 --> 00:09:29,159 - Rápido, pessoal. Vamos! 139 00:09:29,160 --> 00:09:31,520 CONVERSA ANIMADA 140 00:09:38,600 --> 00:09:42,680 Pessoal, vamos! Pessoal, vamos fazer isso. Alinhe-se, vamos. 141 00:09:45,200 --> 00:09:49,439 Que merda, Cole. Você parece um garotinho em um casamento. 142 00:09:49,440 --> 00:09:52,799 Eu odeio coisas inteligentes. Quando foi o última vez que você usou algo elegante? 143 00:09:52,800 --> 00:09:57,360 No tribunal, provavelmente. Pessoal, chega. Vamos. Vamos representar. 144 00:09:59,120 --> 00:10:01,920 Desculpe, chefe. Apenas brincando. 145 00:10:12,760 --> 00:10:15,279 Ode à alegria por Beethoven 146 00:10:15,280 --> 00:10:18,679 Basicamente, eles só têm aquela árvore na Floresta Negra. 147 00:10:18,680 --> 00:10:21,920 Aí está. Você vê isso? Você vê isso? Ah, é ótimo. 148 00:11:06,840 --> 00:11:09,119 - Só mais alguns dias agora para a Inglaterra esperar 149 00:11:09,120 --> 00:11:11,719 antes do primeiro jogo do Campeonato Europeu 150 00:11:11,720 --> 00:11:13,599 depois de pousar na Alemanha 151 00:11:13,600 --> 00:11:15,639 e chegando em sua base em Blankenhain. 152 00:11:15,640 --> 00:11:17,959 A pressão é muito para o técnico Gareth Southgate, 153 00:11:17,960 --> 00:11:20,999 dizendo se o lado dele não está bem-sucedido, é provável que ele vá embora. 154 00:11:21,000 --> 00:11:22,839 Vielen Dank fur die Einladung. 155 00:11:22,840 --> 00:11:26,359 Faremos algumas entrevistas. Dois minutos e pegaremos suas chaves. 156 00:11:26,360 --> 00:11:29,759 Willkommen. Danke. 157 00:11:29,760 --> 00:11:31,799 - eu quero ver nossos melhores jogadores atuam. 158 00:11:31,800 --> 00:11:34,199 Sim, isso nunca é fácil, esses jogos de abertura - 159 00:11:34,200 --> 00:11:35,599 os nervos estão à flor da pele. 160 00:11:35,600 --> 00:11:37,919 - E boa noite a todos. 161 00:11:37,920 --> 00:11:41,400 Bem-vindo ao início de outra aventura na Inglaterra. 162 00:11:44,680 --> 00:11:47,159 Os jogadores acreditam que eles podem ser os únicos 163 00:11:47,160 --> 00:11:51,639 para acabar com os agora 58 anos de dor. Para quem assiste e apoia, 164 00:11:51,640 --> 00:11:53,839 é hora de novo para ultrapassar essa linha tênue 165 00:11:53,840 --> 00:11:55,679 entre esperança e expectativa. 166 00:11:55,680 --> 00:11:57,519 Por Saka. 167 00:11:57,520 --> 00:12:00,079 E em Bellingham! 168 00:12:00,080 --> 00:12:03,719 É assim que deve parecer. Cabeçalho fabuloso. 169 00:12:03,720 --> 00:12:06,359 O talento especial da Inglaterra! 170 00:12:06,360 --> 00:12:08,839 A Sérvia está a crescer neste sentido. 171 00:12:08,840 --> 00:12:10,359 Vlahovic! 172 00:12:10,360 --> 00:12:12,599 E Jordan Pickford para o resgate da Inglaterra. 173 00:12:12,600 --> 00:12:15,119 Bem, para a Inglaterra, não foi assim que tudo começou. 174 00:12:15,120 --> 00:12:18,559 Simplesmente não há o mesmo conexão, a mesma suavidade. 175 00:12:18,560 --> 00:12:21,079 Foi um relógio difícil, o segundo metade. Eles tiveram que defender 176 00:12:21,080 --> 00:12:25,079 muito, muito profundo. Nós fizemos o que precisávamos fazer, sabe? 177 00:12:25,080 --> 00:12:26,999 A Sérvia nunca iria facilite para nós. 178 00:12:27,000 --> 00:12:30,919 E leva tempo, tempo para conseguir atualizado como um novo esquadrão. 179 00:12:30,920 --> 00:12:35,759 Mas chegaremos lá e mostraremos o fãs, vocês sabem, do que somos feitos. 180 00:12:35,760 --> 00:12:38,879 - Bem vindo de volta. Inglaterra não jogou bem contra a Sérvia. 181 00:12:38,880 --> 00:12:40,560 Eles podem mudar isso aqui hoje? 182 00:12:41,800 --> 00:12:43,799 Entra Harry Kane! 183 00:12:43,800 --> 00:12:45,720 1-0, Inglaterra! 184 00:12:47,280 --> 00:12:49,279 Ah, isso é um super sucesso. 185 00:12:49,280 --> 00:12:52,959 A Dinamarca está empatada, e a Inglaterra têm um trabalho aqui. 186 00:12:52,960 --> 00:12:55,599 Ah, é realmente difícil, isso, para a Inglaterra. 187 00:12:55,600 --> 00:12:57,519 Eles saíram com um empate. 188 00:12:57,520 --> 00:13:01,439 Não podemos dar desculpas, e eu não vou. 189 00:13:01,440 --> 00:13:05,999 Nós, er... Nós não pressionamos a bola com intensidade suficiente. 190 00:13:06,000 --> 00:13:09,119 - Isso tem sido uma partida tórrida para Gareth Southgate 191 00:13:09,120 --> 00:13:12,919 e sua equipe. Mas não é apenas o resultados que fazem todo mundo falar, 192 00:13:12,920 --> 00:13:15,519 é a falta de qualidade no jogo geral da Inglaterra, 193 00:13:15,520 --> 00:13:19,240 com o gerente sob pressão para mudar as coisas. 194 00:13:24,320 --> 00:13:26,919 Acabou Inglaterra 0 Eslovénia 0. zombeteira 195 00:13:26,920 --> 00:13:29,839 Os homens de Gareth Southgate estão indo para a fase eliminatória 196 00:13:29,840 --> 00:13:31,640 ainda procurando por sua centelha. 197 00:13:33,880 --> 00:13:37,160 Tire Kane daqui! Ele é nosso capitão. Chocante! 198 00:13:38,720 --> 00:13:40,959 - Isto não é uma bela visão para Southgate. 199 00:13:40,960 --> 00:13:43,080 Até os torcedores da Inglaterra estão jogando xícaras. 200 00:13:44,480 --> 00:13:46,800 O que deu errado neste torneio? 201 00:13:47,840 --> 00:13:49,839 Não somos nada. Não estamos oferecendo nada. 202 00:13:49,840 --> 00:13:51,519 Bellingham, uma perda de espaço. 203 00:13:51,520 --> 00:13:53,639 GRITOS IRRITADOS 204 00:13:53,640 --> 00:13:55,959 Costa do Marfim demitiu seu empresário meio do torneio 205 00:13:55,960 --> 00:13:58,879 e então venceu a AFCON. Se eles estão falando sério 206 00:13:58,880 --> 00:14:02,040 fazendo qualquer coisa, eles farão o mesmo. Vamos, Inglaterra! 207 00:14:04,160 --> 00:14:05,879 Chamam-se fãs? Como eles ousam! 208 00:14:05,880 --> 00:14:09,239 eu teria arremessado um deles recua. Filhos da puta! 209 00:14:09,240 --> 00:14:11,719 Olha, Gareth, vamos... er, um rápido powwow 210 00:14:11,720 --> 00:14:14,320 enquanto nós três...? Muito bem, Gareth. 211 00:14:15,720 --> 00:14:19,079 Parado ali, fazendo isso. Homem maior. Eu acho que parece bom, 212 00:14:19,080 --> 00:14:22,759 parece forte. Eu sempre vou fique aí. Eu sempre farei isso. 213 00:14:22,760 --> 00:14:25,599 Gente, os fãs sempre vão querem expressar sua raiva, 214 00:14:25,600 --> 00:14:29,839 mas temos que manter o foco. Sim. Quer dizer, fique forte, mas... 215 00:14:29,840 --> 00:14:32,399 TELEFONES CHIME - Idiotas! 216 00:14:32,400 --> 00:14:34,879 O que? E agora? 217 00:14:34,880 --> 00:14:38,919 - Ex-jogadores da Inglaterra. Eles são tornando-se muito vocal, soando estranho. 218 00:14:38,920 --> 00:14:40,359 Malditos traidores. 219 00:14:40,360 --> 00:14:42,679 "Rooney bate Southgate." Blá, blá. 220 00:14:42,680 --> 00:14:45,440 Lineker também. "A exibição do time foi uma merda." 221 00:14:46,800 --> 00:14:50,879 Como eu disse, barulho. Não posso deixar o barulho nos atrapalha. Bloqueie-o. 222 00:14:50,880 --> 00:14:54,519 É como se todos tivessem esquecido. O ciclo vicioso - 223 00:14:54,520 --> 00:14:57,479 a negatividade excessiva aumenta a pressão, que afeta os jogadores, 224 00:14:57,480 --> 00:15:01,279 então eles jogam merda, então há mais negatividade, mais pressão, 225 00:15:01,280 --> 00:15:04,199 então eles jogam mais merda. eu realmente pensei que você tivesse consertado tudo isso, 226 00:15:04,200 --> 00:15:06,480 Gareth. Eu não posso consertar tudo! 227 00:15:07,920 --> 00:15:11,399 Passamos para a próxima rodada. Não que você saiba disso. 228 00:15:11,400 --> 00:15:13,399 Todos durmam um pouco. 229 00:15:13,400 --> 00:15:17,119 - Erm, você quer discutir alguma mudança? Não, mantemos o curso. 230 00:15:17,120 --> 00:15:18,879 Uma palavrinha com os rapazes antes de dormir? 231 00:15:18,880 --> 00:15:20,839 Eu acho que eles basicamente todos foram para seus quartos. 232 00:15:20,840 --> 00:15:23,520 Deixe isso. Talvez amanhã. É só que... Olha. 233 00:15:24,880 --> 00:15:28,079 Você sabe, eu sempre fui um idiota cético e chorão 234 00:15:28,080 --> 00:15:32,999 sobre todas as coisas quentes e confusas, mas eu levanto minhas mãos - 235 00:15:33,000 --> 00:15:36,879 as vibrações no acampamento, elas são não clicando. As áreas sociais 236 00:15:36,880 --> 00:15:40,319 estão vazios. Ninguém está verificando alguém para ver se está bem. 237 00:15:40,320 --> 00:15:45,000 Olha, não temos tempo para... Nós não é possível reinventar a roda todas as vezes. 238 00:15:46,120 --> 00:15:51,759 Esta é a nossa última chance, e temos apenas para passar dos limites. OK? 239 00:15:51,760 --> 00:15:54,480 Esse é o único trabalho. Nada mais. Tudo bem? 240 00:15:55,480 --> 00:15:56,840 Mantenha o curso. 241 00:15:58,640 --> 00:16:00,640 Chefe, podemos...? Agora não, Harry. 242 00:16:02,520 --> 00:16:04,360 - Você está bem, Harry? 243 00:16:07,880 --> 00:16:09,360 Ele está bem? 244 00:16:10,320 --> 00:16:11,919 Sim. Ele vai, hum... 245 00:16:11,920 --> 00:16:14,159 Ele... Ele vai conversar amanhã. 246 00:16:14,160 --> 00:16:15,440 OK. 247 00:16:17,000 --> 00:16:19,479 - Jogadores da Inglaterra e A equipe da Inglaterra seria a primeira 248 00:16:19,480 --> 00:16:22,079 admitir que não jogaram bem. Eles não pareciam ter 249 00:16:22,080 --> 00:16:25,639 qualquer energia. Eles não podiam pressionar. Eles não criaram nenhuma chance. 250 00:16:25,640 --> 00:16:27,239 Eles estavam sob pressão. 251 00:16:27,240 --> 00:16:29,880 E eles foram os segundos melhores a maior parte do jogo. 252 00:16:32,440 --> 00:16:34,320 Mas o resultado final é, er... 253 00:16:35,720 --> 00:16:39,959 ...não ganhamos nada como nação por muito, muito tempo. 254 00:16:39,960 --> 00:16:42,879 Você sabe, muitos desses ex-jogadores faziam parte disso. 255 00:16:42,880 --> 00:16:45,439 Eles sabem o quão difícil é, esses grandes torneios. 256 00:16:45,440 --> 00:16:47,880 Eles sabem como é para vestir a camisa, então... 257 00:16:49,480 --> 00:16:52,479 Eu nunca vou desenterrar ninguém. É só... 258 00:16:52,480 --> 00:16:54,440 ...apenas a realidade de lembrar... 259 00:16:56,400 --> 00:16:59,919 ... como é para vestir a camisa. 260 00:16:59,920 --> 00:17:03,119 Críticos de Gareth Southgate disseram: "Você avança, 261 00:17:03,120 --> 00:17:05,879 "você está jogando bem, e então fica um pouco defensivo, 262 00:17:05,880 --> 00:17:08,399 "um pouco negativo." Pessoal começando. Coisa normal. 263 00:17:08,400 --> 00:17:10,159 Nada assombroso. Quem se importa com o que pensamos? 264 00:17:10,160 --> 00:17:12,639 A expectativa aumentou. Não é bom o suficiente como gerente. 265 00:17:12,640 --> 00:17:14,799 Merda absoluta. Merda absoluta! 266 00:17:14,800 --> 00:17:16,799 Não é bom o suficiente como gerente. 267 00:17:16,800 --> 00:17:19,719 Isso é o que você recebe de volta por ficar sentado, seu idiota chato. 268 00:17:19,720 --> 00:17:23,640 Isso é o que você ganha, seu chato idiota! Você merece isso. 269 00:17:33,680 --> 00:17:36,640 ELE CALÇA 270 00:18:02,960 --> 00:18:06,239 GREG, ECOANDO: Traga de volta. Termine esta missão. 271 00:18:06,240 --> 00:18:07,760 Apitos 272 00:18:23,160 --> 00:18:25,120 E Kopke está bem ali. 273 00:18:27,520 --> 00:18:28,920 Ei! 274 00:18:35,720 --> 00:18:38,240 - Gareth Southgate vindo para frente agora. 275 00:18:49,320 --> 00:18:51,240 E Kopke está bem ali. 276 00:18:57,320 --> 00:18:59,560 Gareth Southgate se apresentando agora. 277 00:19:08,320 --> 00:19:10,400 E Kopke está bem ali. 278 00:19:22,720 --> 00:19:24,880 - E Kopke está bem ali. 279 00:19:28,040 --> 00:19:33,200 Eles estão fora. Não 1966 em 1996. 280 00:19:46,040 --> 00:19:48,079 - Então, Inglaterra em busca de uma faísca. 281 00:19:48,080 --> 00:19:50,479 Eslováquia em busca de uma grande, grande chateação. 282 00:19:50,480 --> 00:19:54,959 Sim, este é um grande momento para a Inglaterra. São as últimas 16. 283 00:19:54,960 --> 00:19:57,399 A coisa toda muda de marcha, a fase eliminatória. 284 00:19:57,400 --> 00:20:00,519 Eslováquia destemida e com tudo a ganhar. 285 00:20:00,520 --> 00:20:02,319 E esse é o teste da Inglaterra. 286 00:20:02,320 --> 00:20:03,680 Empurre para cima! 287 00:20:05,400 --> 00:20:08,359 Gareth Southgate sentindo isso. Não é confortável. 288 00:20:08,360 --> 00:20:10,079 Apitos 289 00:20:10,080 --> 00:20:12,520 Sim, parece muito tenso lá fora. 290 00:20:13,880 --> 00:20:15,879 Torcedores da Inglaterra esperando, exigindo. 291 00:20:15,880 --> 00:20:19,159 Camisas da Inglaterra pesadas nas costas dos jogadores da Inglaterra. 292 00:20:19,160 --> 00:20:23,119 É Strelec. Ele jogou aqui para Ivan Schranz! 293 00:20:23,120 --> 00:20:28,720 E a Eslováquia lidera! Inglaterra REALMENTE precisam melhorar seu jogo agora. 294 00:20:30,280 --> 00:20:35,560 A equipe de Gareth Southgate enfrenta isso. Inglaterra 0 Eslováquia 1. 295 00:20:37,040 --> 00:20:39,279 O que ele tem que fazer neste intervalo? 296 00:20:39,280 --> 00:20:41,519 Ele tentou interferência mínima. Eu estava sentado em um banco 297 00:20:41,520 --> 00:20:44,199 há oito anos, em Nice, onde a Inglaterra jogou contra a Islândia, 298 00:20:44,200 --> 00:20:46,639 e isso tem vibrações da Islândia escrito em tudo. 299 00:20:46,640 --> 00:20:48,999 É agora ou nunca para Gareth, porque ouvimos muito sobre 300 00:20:49,000 --> 00:20:51,279 espírito nos últimos seis anos, com razão, deste grupo 301 00:20:51,280 --> 00:20:54,119 e como tudo mudou. Isso foi voltando ao passado, isso foi. 302 00:20:54,120 --> 00:20:56,359 Esse foi um grupo de jogadores que não estavam juntos lá fora. 303 00:20:56,360 --> 00:20:57,959 VOZES ELEVADAS 304 00:20:57,960 --> 00:21:02,039 Merda, cara. Poderia ter sido 2 a 0! 3! 305 00:21:02,040 --> 00:21:04,319 Por que todo mundo está agindo tão nervoso, cara? 306 00:21:04,320 --> 00:21:06,919 Por que não há nenhuma ligação? Estou fazendo o meu melhor. 307 00:21:06,920 --> 00:21:09,719 Não estou culpando, estou dizendo. Estou tentando pegar a bola. 308 00:21:09,720 --> 00:21:12,439 Ele não está tentando, Jude. Por que está aí tanto espaço à direita? 309 00:21:12,440 --> 00:21:14,919 Vamos aproveitar esse momento para reiniciar. Tudo bem? Eles nos pressionaram alto 310 00:21:14,920 --> 00:21:17,279 primeiro tempo. Segunda metade, eles vão dormir. 311 00:21:17,280 --> 00:21:19,599 Nós temos que assumir o comando do andamento. Mas só se mantivermos 312 00:21:19,600 --> 00:21:22,839 nossas cabeças trabalham juntas. Eles são uma equipe? Eles estão nisso juntos? 313 00:21:22,840 --> 00:21:25,599 Todos esses pontos de interrogação estão lá agora, e não parece. 314 00:21:25,600 --> 00:21:27,799 Todos os gestores de topo, todos os gerentes realmente bons por aí, 315 00:21:27,800 --> 00:21:30,359 Eu sempre volto para isso, são jogadores. Eles são jogadores, 316 00:21:30,360 --> 00:21:32,319 às vezes em campo e fora do campo. 317 00:21:32,320 --> 00:21:34,799 Todos precisam ficar calmos. Algo precisa mudar. 318 00:21:34,800 --> 00:21:37,600 ELE precisa mudar alguma coisa. Todos certo, Judas. Não é bom o suficiente, cara. 319 00:21:53,800 --> 00:21:55,280 OK. 320 00:21:56,520 --> 00:21:58,799 Não estamos onde queremos estar. 321 00:21:58,800 --> 00:22:00,280 Estamos perdendo por 1 a 0. 322 00:22:02,440 --> 00:22:03,960 E se continuar assim... 323 00:22:05,400 --> 00:22:07,160 ...estamos indo para casa. Essa noite. 324 00:22:11,040 --> 00:22:12,640 E acabou. 325 00:22:14,520 --> 00:22:17,959 Eles vão nos massacrar. Mate-nos! 326 00:22:17,960 --> 00:22:20,879 Manchetes. Conversa. 327 00:22:20,880 --> 00:22:24,639 Você acha que está ruim agora? Se perdermos para a Eslováquia... 328 00:22:24,640 --> 00:22:26,919 Não pense sobre algo que não aconteceu. 329 00:22:26,920 --> 00:22:29,679 Eslováquia, um lado de merda devemos limpar o chão! 330 00:22:29,680 --> 00:22:32,079 Ouça o chefe! 331 00:22:32,080 --> 00:22:35,760 Queremos desistir, ou queremos lutar, porra? 332 00:22:38,480 --> 00:22:44,400 OK, Phil, pessoal, por um segundo, descomprimir e depois... Mike? 333 00:22:45,640 --> 00:22:47,879 Então, olhe aqui. 334 00:22:47,880 --> 00:22:51,720 Sofremos um passe interno no canal direito. 335 00:23:05,000 --> 00:23:06,560 - Gareth? 336 00:23:11,640 --> 00:23:16,560 Como isso aconteceu? Eu não saber. O medo voltou, não é? 337 00:23:17,760 --> 00:23:22,159 Você pode ver isso neles. Então, o que fazemos? 338 00:23:22,160 --> 00:23:24,120 Harry olha para fora. 339 00:23:25,520 --> 00:23:30,359 Jude, apesar de toda a sua fanfarronice, parece o mesmo. Atualize essas posições. 340 00:23:30,360 --> 00:23:32,679 Há alguns touros famintos lá dentro, 341 00:23:32,680 --> 00:23:35,399 desesperado por alguma intervenção, alguma mudança. 342 00:23:35,400 --> 00:23:38,320 Ah, eu não quero desequilibrar ainda mais tudo, no entanto... 343 00:23:40,040 --> 00:23:42,520 ...a forma. Talvez. 344 00:23:46,680 --> 00:23:49,040 É uma coisa real, você sabe, Steve. 345 00:23:52,840 --> 00:23:55,559 Ter intervindo tão catastroficamente 346 00:23:55,560 --> 00:23:57,440 no decorrer dos eventos uma vez. 347 00:23:59,960 --> 00:24:02,839 Se eu não tivesse levantado a mão, se eu tivesse deixado isso para o destino... 348 00:24:02,840 --> 00:24:04,280 Sim. 349 00:24:06,760 --> 00:24:09,440 Mas isso trouxe você aqui, não foi? Sim. 350 00:24:11,080 --> 00:24:12,880 E temos que fazer alguma coisa. 351 00:24:14,120 --> 00:24:15,520 Afinal... 352 00:24:16,840 --> 00:24:18,720 ...o que temos a perder agora, hein? 353 00:24:24,360 --> 00:24:27,200 Kevin Keegan renunciou nos pântanos, não foi? 354 00:24:29,000 --> 00:24:32,960 Último jogo no antigo Wembley. Perdeu para a Alemanha. 355 00:24:35,600 --> 00:24:43,079 Adequado... metaforicamente. Inglaterra gerente, a merda e tudo mais. 356 00:24:43,080 --> 00:24:45,440 GARETH RI 357 00:24:48,000 --> 00:24:51,880 Gareth, estamos aqui agora, e não seremos novamente. 358 00:24:59,880 --> 00:25:02,679 Aqui, Tripp, você tem que ligar. 359 00:25:02,680 --> 00:25:05,999 Guehi, você sabe o que está fazendo. Tudo bem? 360 00:25:06,000 --> 00:25:07,400 Chefe. 361 00:25:19,680 --> 00:25:21,240 Que sorte temos... 362 00:25:23,120 --> 00:25:24,600 ...estar aqui? 363 00:25:27,280 --> 00:25:30,920 Não parece assim agora, Eu sei, mas, meu Deus... 364 00:25:32,400 --> 00:25:35,959 ...ter encontrado aquilo que amamos fazer, 365 00:25:35,960 --> 00:25:38,840 e ser capaz de fazer isso para o nosso país. 366 00:25:43,000 --> 00:25:45,439 Eu não vou fingir que as coisas não parecem 367 00:25:45,440 --> 00:25:49,239 muito, muito difícil no momento. Você não se sente amado lá fora, 368 00:25:49,240 --> 00:25:52,239 e quem não quer ser amado? Eu sei que sim, e eu queria isso, 369 00:25:52,240 --> 00:25:55,239 e isso às vezes me oprimiu, me paralisou. 370 00:25:55,240 --> 00:25:57,480 Dois minutos. Sim. 371 00:25:58,440 --> 00:26:00,879 Mas não podemos mudar isso lá fora. 372 00:26:00,880 --> 00:26:05,439 Inglaterra, é... é um país furioso neste momento, 373 00:26:05,440 --> 00:26:08,639 e isso tirou muito disso em você, o que tem sido surpreendente. 374 00:26:08,640 --> 00:26:12,799 Até mesmo ex-jogadores, que deveriam saber melhor sobre como é isso... 375 00:26:12,800 --> 00:26:17,199 Mas um dia... um dia, pode ser você. 376 00:26:17,200 --> 00:26:21,040 É como comentar, assistir e desejando qualquer coisa... 377 00:26:22,040 --> 00:26:23,720 ...você estava de volta aqui... 378 00:26:24,880 --> 00:26:26,240 ... fazendo isso. 379 00:26:30,720 --> 00:26:33,399 Não serei técnico da Inglaterra por muito mais tempo. Aconteça o que acontecer 380 00:26:33,400 --> 00:26:36,359 nestes próximos minutos, este torneio será o meu último. 381 00:26:36,360 --> 00:26:38,839 - Gareth... - De verdade? Sim. Vamos, nós sabemos disso. 382 00:26:38,840 --> 00:26:41,439 Sim, de verdade. E tudo bem, porque isso significa 383 00:26:41,440 --> 00:26:46,319 Serei eu quem pegará qualquer e todas as armas antiaéreas, as fundas e as flechas 384 00:26:46,320 --> 00:26:50,760 após a derrota. Eu serei a história, o que significa que vocês... 385 00:26:52,440 --> 00:26:55,639 ... você deveria se sentir livre para tentar qualquer coisa, 386 00:26:55,640 --> 00:26:58,639 criar qualquer coisa, criando momentos, 387 00:26:58,640 --> 00:27:00,999 porque isso é tudo que a vida é, quando você pensa sobre isso - 388 00:27:01,000 --> 00:27:07,720 o agora. Então deixe meu fim libere seu presente agora. 389 00:27:09,200 --> 00:27:13,279 Desde o início, sonhávamos em escrever uma nova história. 390 00:27:13,280 --> 00:27:15,719 Bem, todos vocês sabem disso, historicamente, o padrão da Inglaterra 391 00:27:15,720 --> 00:27:18,919 sempre marcou cedo e depois sente-se, leve uma surra, conceda. 392 00:27:18,920 --> 00:27:22,359 E repetimos isso em cada saída da Rússia, Wembley, Qatar. 393 00:27:22,360 --> 00:27:26,160 Inglaterra perde a fé conforme o tempo passa. 394 00:27:27,600 --> 00:27:29,879 Não. 395 00:27:29,880 --> 00:27:35,039 Reescreva ESSA parte da nossa história, se apenas isso. 396 00:27:35,040 --> 00:27:40,519 Continue acreditando. Continue, até o apito final, 397 00:27:40,520 --> 00:27:46,200 porque um dia você vai olhar para trás e dar qualquer coisa para voltar aqui... 398 00:27:50,880 --> 00:27:52,560 ...com esta equipe. 399 00:27:58,400 --> 00:27:59,680 Apitos 400 00:28:05,520 --> 00:28:06,919 - Entrega de Foden. 401 00:28:06,920 --> 00:28:08,679 Cabeceamento de Kane! 402 00:28:08,680 --> 00:28:11,199 A Inglaterra precisa ser encontrar o alvo. 403 00:28:11,200 --> 00:28:15,839 Estes são tempos tensos. Isso está no limite agora, 404 00:28:15,840 --> 00:28:19,400 e o tempo está se esgotando seriamente para a Inglaterra aqui. 405 00:28:21,440 --> 00:28:23,120 Mais segundos passam. 406 00:28:24,800 --> 00:28:26,759 Mais nervos foram destruídos. 407 00:28:26,760 --> 00:28:29,479 Portão Sul é seu próprio crítico mais severo, 408 00:28:29,480 --> 00:28:31,560 mas ele não estava esperando por isso. 409 00:28:32,960 --> 00:28:35,239 Eles quase escaparam do grupo. 410 00:28:35,240 --> 00:28:37,240 Agora eles precisam de outro ato de Houdini. 411 00:28:40,040 --> 00:28:44,040 Ah, bem. Belo discurso, mas, hum... 412 00:28:45,720 --> 00:28:47,479 Obrigado. 413 00:28:47,480 --> 00:28:49,240 Três minutos depois. 414 00:28:52,240 --> 00:28:53,640 É isso. 415 00:28:56,440 --> 00:28:57,480 Sim. 416 00:29:02,680 --> 00:29:04,159 O que você vai fazer? 417 00:29:04,160 --> 00:29:06,120 Golfe... talvez. 418 00:29:08,160 --> 00:29:12,200 A esposa quer que caminhemos por alguns lugares. Muito legal. Hum. 419 00:29:13,840 --> 00:29:15,480 Talvez. 420 00:29:18,480 --> 00:29:20,760 Foi a honra da minha vida. 421 00:29:22,120 --> 00:29:23,520 Você sabe disso. 422 00:29:25,640 --> 00:29:26,920 Sim. 423 00:29:31,400 --> 00:29:33,000 Tem. 424 00:29:38,880 --> 00:29:42,199 - Acaba de não aconteceu para a Inglaterra. 425 00:29:42,200 --> 00:29:44,119 Lançamento lateral de Walker. 426 00:29:44,120 --> 00:29:47,600 A Inglaterra precisa de um momento. Eles precisam de algo especial. 427 00:29:58,480 --> 00:30:01,959 E a Inglaterra salvou finalmente! 428 00:30:01,960 --> 00:30:04,800 Jude Bellingham é o salvador deles! 429 00:30:07,240 --> 00:30:12,560 À beira da eliminação, ele manteve a Inglaterra viva! 430 00:30:15,000 --> 00:30:19,839 Melodramaticamente no final do dia e totalmente brilhante. 431 00:30:19,840 --> 00:30:21,999 É um objetivo excepcional. 432 00:30:22,000 --> 00:30:27,880 Inglaterra 1 Eslováquia 1, e a Inglaterra ainda estão nisso. 433 00:30:29,880 --> 00:30:31,999 É cobrança de falta de Cole Palmer. 434 00:30:32,000 --> 00:30:34,039 Para Harry Kane. 435 00:30:34,040 --> 00:30:37,440 E o mundo inteiro virou de cabeça para baixo! 436 00:30:38,880 --> 00:30:44,399 A menos de um minuto do prolongamento, e a Inglaterra, do nada, 437 00:30:44,400 --> 00:30:48,120 de repente são precisamente onde eles precisam estar. 438 00:30:52,040 --> 00:30:54,439 Inglaterra 2 Eslováquia 1. 439 00:30:54,440 --> 00:30:56,839 - Jogando pela Inglaterra é uma sensação agradável. 440 00:30:56,840 --> 00:30:59,679 Também há muita pressão. Você ouvir as pessoas falarem um monte de besteiras. 441 00:30:59,680 --> 00:31:02,119 Então é bom saber disso quando você entrega, você pode dar 442 00:31:02,120 --> 00:31:05,839 um pouco disso de volta. Jude, as pessoas vão estar dizendo, quem escreve seus roteiros? 443 00:31:05,840 --> 00:31:07,239 Eu faço. 444 00:31:07,240 --> 00:31:09,760 Inglaterra nas quartas de final. 445 00:31:15,760 --> 00:31:17,760 Que estrela. Inacreditável, não é? 446 00:31:22,680 --> 00:31:24,959 Fluke até o fim para a final. Nós podemos fazer isso. 447 00:31:24,960 --> 00:31:28,120 Eles vão vencer. Claro eles são. Está voltando para casa! 448 00:31:40,720 --> 00:31:44,359 Judas! Veja isso! Velha escola. 449 00:31:44,360 --> 00:31:46,159 Eu adoro um bom pedaço de cartas, eu. 450 00:31:46,160 --> 00:31:48,280 Jogar? Sim. 451 00:31:50,600 --> 00:31:52,719 Qual é o seu jogo? Blackjack? 452 00:31:52,720 --> 00:31:54,679 Blackjack. Lembre-me. Isso é, hum... 453 00:31:54,680 --> 00:31:58,960 21. Que você acabou de transformar... apenas alguns dias atrás. 454 00:32:01,680 --> 00:32:06,239 H começou a aprender xadrez. Ele é meio que uma lenda, não é? 455 00:32:06,240 --> 00:32:10,199 Todo mundo parece, tipo, propriamente o admiram, não é? 456 00:32:10,200 --> 00:32:14,120 Sou seu homem desde o começo. Meu capitão? Sim. 457 00:32:20,880 --> 00:32:22,999 Eu sinto que as pessoas... 458 00:32:23,000 --> 00:32:28,120 ... eu não sei, meio que me pinte como sendo o oposto... 459 00:32:29,600 --> 00:32:31,479 Tipo, eu sou muito arrogante ou algo assim. 460 00:32:31,480 --> 00:32:34,279 Jude, você vai ficar um dos grandes. 461 00:32:34,280 --> 00:32:36,559 Eu já sei disso. Para o seu país, 462 00:32:36,560 --> 00:32:38,919 seu clube aqui na Alemanha. 463 00:32:38,920 --> 00:32:40,719 GARETH BATE NA MESA 464 00:32:40,720 --> 00:32:42,120 Sim, aqui. 465 00:32:43,920 --> 00:32:46,519 Eu comecei a chorar quando saí de Birmingham. 466 00:32:46,520 --> 00:32:49,080 Você fez? Por que? Não sei. 467 00:32:50,200 --> 00:32:53,079 Em casa, não é? Família. Você sabe? 468 00:32:53,080 --> 00:32:57,519 Esse pode ter sido um dos melhores Momentos da Inglaterra, gols de todos os tempos. 469 00:32:57,520 --> 00:33:01,759 Salvou minha bunda, verdade seja dita. Estávamos prontos para outra Islândia. 470 00:33:01,760 --> 00:33:04,319 As coisas que você disse no intervalo foi assim... 471 00:33:04,320 --> 00:33:07,799 Foi como algo de um filme de guerra antigo ou algo assim. 472 00:33:07,800 --> 00:33:11,559 Não sei, simplesmente afundei. Acho que entendo muitos dos meus valores 473 00:33:11,560 --> 00:33:15,560 do meu avô, que lutou na guerra. Essa ideia de serviço. 474 00:33:17,520 --> 00:33:21,359 Lembro-me dele engraxando os sapatos, colocando a gravata, 475 00:33:21,360 --> 00:33:23,680 mesmo apenas em casa - terno inteligente, cintura... 476 00:33:28,720 --> 00:33:30,640 E colete. 477 00:33:33,480 --> 00:33:37,880 Você acha que seremos todos agora? Isso foi um ponto de viragem? 478 00:33:38,920 --> 00:33:43,039 Nada é garantido. Não posso considerar nada garantido. 479 00:33:43,040 --> 00:33:47,120 Hum. E não podemos controlar as cartas que recebemos. 480 00:33:48,640 --> 00:33:52,039 Mas PODEMOS controlar como os jogamos. 481 00:33:52,040 --> 00:33:54,520 AMBOS RI 482 00:33:55,920 --> 00:33:57,560 Legal. 483 00:33:58,640 --> 00:34:01,759 Gareth Southgate pode junte-os, eu acho. 484 00:34:01,760 --> 00:34:04,559 Eu acho que o que ele precisa fazer é lembrar o que ele costumava ser 485 00:34:04,560 --> 00:34:06,719 há dez anos, quando ele entrou no trabalho. 486 00:34:06,720 --> 00:34:08,759 Então, er... Então o que é isso? 487 00:34:08,760 --> 00:34:10,919 Conferência de imprensa. Não será fácil, mas... 488 00:34:10,920 --> 00:34:13,560 Mas melhor do que teria esteve. Poderia ter sido. 489 00:34:14,720 --> 00:34:18,199 Sinta-se bem. Nova vida. 490 00:34:18,200 --> 00:34:22,360 Sim, tudo parece um pouco um bônus, isso, Gareth. Tempo extra. 491 00:34:25,560 --> 00:34:28,239 Você está tentando se concentrar? Você quer que eu pare de falar? 492 00:34:28,240 --> 00:34:29,720 Não, está tudo bem. 493 00:34:33,480 --> 00:34:35,280 ENTREVISTA NO PITCH SIDE 494 00:34:55,360 --> 00:34:57,080 Gareth! 495 00:34:59,520 --> 00:35:00,880 Andreas! 496 00:35:01,960 --> 00:35:06,279 Erm... Eu só estou fazendo um pouco, er... Você sabe, 497 00:35:06,280 --> 00:35:09,240 eles adoram-nos, rapazes, a chegar, conversando no bate-papo. 498 00:35:11,160 --> 00:35:14,600 Sim, e olhe para você agora. Uau! 499 00:35:17,160 --> 00:35:20,719 Você costuma... pensa naquele momento? 500 00:35:20,720 --> 00:35:23,440 Eu me senti meio que... não sei. 501 00:35:25,880 --> 00:35:31,199 ...ligado a você de uma maneira estranha, por estar vinculado a isso. 502 00:35:31,200 --> 00:35:33,080 O que, você e eu? 503 00:35:35,320 --> 00:35:37,399 Claro. Foi, claro, um grande momento para mim. 504 00:35:37,400 --> 00:35:42,640 A definição de uma de nossas carreiras. Bem, um deles, talvez não O. 505 00:35:44,640 --> 00:35:48,559 Eu fazia parte da equipe que ganhou a Copa do Mundo em 90. 506 00:35:48,560 --> 00:35:49,680 Uau! 507 00:35:51,080 --> 00:35:54,280 Isso foi uau. Mas, hum... 508 00:35:55,840 --> 00:35:59,240 ...o nosso não é o único momento você joga e, hum... 509 00:36:01,200 --> 00:36:02,679 ...repetir? 510 00:36:02,680 --> 00:36:04,000 Não. 511 00:36:05,320 --> 00:36:09,479 Não, para mim foi a Croácia, dois anos depois, 512 00:36:09,480 --> 00:36:12,279 perdendo por 3 a 0 nas quartas. 513 00:36:12,280 --> 00:36:18,239 Oh meu Deus. Um momento tão assustador para a Alemanha. Três gols que deixei passar. 514 00:36:18,240 --> 00:36:20,600 Eu penso nesses jogadores o tempo todo. 515 00:36:22,520 --> 00:36:27,879 Mas o que você pode fazer? Sim, Eu apenas pensei que, hum, bem... 516 00:36:27,880 --> 00:36:29,359 GARETH RI 517 00:36:29,360 --> 00:36:33,120 ... você sabe, dada a Inglaterra, Alemanha, grandes rivais históricos... Inglaterra? 518 00:36:34,240 --> 00:36:36,519 Vocês não são nossos grandes rivais. São os holandeses! 519 00:36:36,520 --> 00:36:41,199 Os holandeses? Eu vejo porque você sempre sinto isso para provar. 520 00:36:41,200 --> 00:36:44,239 E talvez você consiga desta vez. 521 00:36:44,240 --> 00:36:45,600 Sim, talvez. 522 00:36:48,040 --> 00:36:50,279 Quer uma foto comigo? 523 00:36:50,280 --> 00:36:52,279 Claro, sim. 524 00:36:52,280 --> 00:36:54,399 Ah, espere. 525 00:36:54,400 --> 00:36:56,479 VOCÊ quer uma foto COMIGO? 526 00:36:56,480 --> 00:36:59,160 Ah, sim, claro! Exatamente! 527 00:37:01,840 --> 00:37:05,959 OK. Legal? Sim. Sim. Oh. 528 00:37:05,960 --> 00:37:10,240 Se você me der seu número, Vou enviar para você. Claro. 529 00:37:16,920 --> 00:37:19,199 - Quartas de final de um grande torneio - 530 00:37:19,200 --> 00:37:21,799 sempre algo especial no ar. 531 00:37:21,800 --> 00:37:25,680 Mas há ainda mais emoção do que nunca neste lugar hoje. 532 00:37:28,240 --> 00:37:31,799 A mesma velha história - Inglaterra em um grande torneio 533 00:37:31,800 --> 00:37:34,839 e uma disputa de pênaltis novamente. 534 00:37:34,840 --> 00:37:36,479 O primeiro de Cole Palmer. 535 00:37:36,480 --> 00:37:39,319 E ele marca. 536 00:37:39,320 --> 00:37:41,880 Bellingham com absoluta certeza. 537 00:37:45,280 --> 00:37:47,879 E assim é É a vez de Bukayo Saka. 538 00:37:47,880 --> 00:37:51,319 Um momento comovente, de fato para um jovem de três anos 539 00:37:51,320 --> 00:37:55,679 do seu momento de partir o coração na final de Wembley. 540 00:37:55,680 --> 00:37:58,760 Quão amplos são aqueles ombros jovens? 541 00:38:10,400 --> 00:38:12,400 Ele está preparado, OK! 542 00:38:17,720 --> 00:38:19,879 Inglaterra vencendo por 3-1. 543 00:38:19,880 --> 00:38:23,560 E aquele sorriso de Saka é radiante. 544 00:38:29,280 --> 00:38:32,119 Trent Alexander-Arnold para levar a Inglaterra através 545 00:38:32,120 --> 00:38:35,280 para as últimas quatro do Euro 2024. 546 00:38:41,200 --> 00:38:44,400 Trent sem sombra de dúvida! 547 00:38:48,080 --> 00:38:53,960 E a Inglaterra está nas semifinais. Cinco pênaltis perfeitos. 548 00:38:59,240 --> 00:39:00,999 Pressão de pênalti, ao que parece, 549 00:39:01,000 --> 00:39:04,719 não é mais a questão da Inglaterra de anos passados. 550 00:39:04,720 --> 00:39:08,639 Um por um eles se aproximaram, um por um eles marcaram, 551 00:39:08,640 --> 00:39:10,880 e a Inglaterra marcha em frente. 552 00:39:15,160 --> 00:39:17,639 - Olha, todo mundo sabe o que aconteceu na Euro. 553 00:39:17,640 --> 00:39:19,919 Você pode falhar uma vez, mas 554 00:39:19,920 --> 00:39:21,799 {\an8}você tem uma escolha na vida se você se colocou 555 00:39:21,800 --> 00:39:25,199 {\an8}nessa posição novamente ou não. E eu acreditei em mim mesmo. 556 00:39:25,200 --> 00:39:29,999 {\an8}Não me concentrei no passado. Isso é feito. Só posso me concentrar no agora. 557 00:39:30,000 --> 00:39:33,359 {\an8}E só há dois jogos agora até que possamos mudar nossas vidas 558 00:39:33,360 --> 00:39:36,119 {\an8}e faça história isso nunca foi feito antes. 559 00:39:36,120 --> 00:39:37,999 - Ótimo. Obrigado, Bukayo. Muito obrigado. 560 00:39:38,000 --> 00:39:39,479 Obrigado. Boa sorte. Obrigado. 561 00:39:39,480 --> 00:39:41,119 - Boa noite a todos. 562 00:39:41,120 --> 00:39:45,160 Bem-vindo a Dortmund, que está sob invasão holandesa. 563 00:39:47,040 --> 00:39:51,479 Houve um relâmpago do humor, uma positividade cética. 564 00:39:51,480 --> 00:39:55,959 Às vezes, depois de passar adversidade, a crença cresce. 565 00:39:55,960 --> 00:39:58,720 Estamos prontos. Nós vamos vencer. Nós vamos trazer para casa. 566 00:39:59,960 --> 00:40:01,919 Xavi Simões! 567 00:40:01,920 --> 00:40:03,600 Belo gol. 568 00:40:08,280 --> 00:40:09,519 Kane! 569 00:40:09,520 --> 00:40:12,799 Acabou. Mas ele está ferido. Ele está se contorcendo. 570 00:40:12,800 --> 00:40:15,240 E esse é um pênalti da Inglaterra. 571 00:40:16,400 --> 00:40:18,760 Claro que é Harry Kane. 572 00:40:20,240 --> 00:40:21,760 Está dentro! 573 00:40:25,360 --> 00:40:26,559 Phil Foden... 574 00:40:26,560 --> 00:40:28,120 Ah, está fora de linha. 575 00:40:29,880 --> 00:40:31,479 Problema para a Inglaterra aqui. 576 00:40:31,480 --> 00:40:33,840 E Kyle Walker resolveu isso. 577 00:40:35,600 --> 00:40:36,839 Ah, está dentro! 578 00:40:36,840 --> 00:40:40,239 E a bandeira está hasteada. Apitos 579 00:40:40,240 --> 00:40:45,080 O gol não conta. Ollie, Cole, você está ligado. Aqueça-se. 580 00:40:46,200 --> 00:40:49,519 Últimos dez minutos, e estes Mudanças na Inglaterra estão chegando 581 00:40:49,520 --> 00:40:53,280 por um tempo, e Harry Kane está sendo removido aqui. 582 00:40:54,640 --> 00:40:58,519 Cole Palmer e Ollie Watkins, cada um com uma chance tardia 583 00:40:58,520 --> 00:41:02,759 para impactar a Inglaterra, então, com uma nova e fresca fonte de ideias, 584 00:41:02,760 --> 00:41:04,959 um par de pessoas afiadas e criativas mentes e corpos. 585 00:41:04,960 --> 00:41:06,760 Vamos, rapazes! 586 00:41:07,840 --> 00:41:11,599 No último minuto dos 90. Cole Palmer procurando inspirar. 587 00:41:11,600 --> 00:41:13,800 É um lindo baile para Watkins. 588 00:41:27,160 --> 00:41:31,359 Ah, ele marca! Watkins através de um ângulo impossível, 589 00:41:31,360 --> 00:41:35,399 através e dentro o canto inferior. 590 00:41:35,400 --> 00:41:40,559 Que golpe do Ollie Watkins! Holanda 1 Inglaterra 2, 591 00:41:40,560 --> 00:41:43,199 e estamos em tempo adicional na semifinal. 592 00:41:43,200 --> 00:41:48,439 Parece que a Inglaterra está preparada para Berlim, obrigado a Ollie Watkins. 593 00:41:48,440 --> 00:41:50,039 Ollie Watkins! 594 00:41:50,040 --> 00:41:52,559 Os homens de Gareth lutaram até o momento final! 595 00:41:52,560 --> 00:41:54,319 Eles simplesmente não vão desistir! 596 00:41:54,320 --> 00:41:58,079 E pela primeira vez, A Inglaterra jogará uma final... 597 00:41:58,080 --> 00:42:01,319 Vamos! ...em solo estrangeiro. Mais um! Mais um! 598 00:42:01,320 --> 00:42:05,079 Que final dramático mais uma vez para a Inglaterra. 599 00:42:05,080 --> 00:42:08,759 Sim! Vamos! 600 00:42:08,760 --> 00:42:12,799 Mais um! Vamos! 601 00:42:12,800 --> 00:42:23,040 ♪ Na-na-na-na-na-na-na Na-na-na, na-na 602 00:42:24,600 --> 00:42:27,919 ♪ Livre do desejo Mente e sentidos purificados 603 00:42:27,920 --> 00:42:29,960 ♪ Livre do desejo 604 00:42:31,000 --> 00:42:49,199 ♪ Na-na-na-na-na-na-na Na-na-na, na-na 605 00:42:49,200 --> 00:42:53,320 ♪ Na-na-na-na-na-na-na Na-na-na, na-na. ♪ 606 00:42:56,080 --> 00:42:58,440 ELE DISCA 607 00:42:59,800 --> 00:43:01,480 TOM DE TOQUE 608 00:43:04,640 --> 00:43:06,239 Eu não tinha certeza se você responderia. 609 00:43:06,240 --> 00:43:09,640 - Não responder? Cai fora! É você. Onde você está? 610 00:43:11,240 --> 00:43:13,240 Na verdade, só saí para dar um passeio. 611 00:43:14,240 --> 00:43:16,679 Você? Sim. Mesmo. 612 00:43:16,680 --> 00:43:21,400 Então, muito bem. Outra final, outro marco. Incrível. 613 00:43:23,040 --> 00:43:24,959 Existem boas vibrações em casa? 614 00:43:24,960 --> 00:43:26,919 Sim. 615 00:43:26,920 --> 00:43:28,480 Bem, agora, pelo menos, de qualquer maneira. 616 00:43:30,240 --> 00:43:35,839 Tudo parece tão perigoso no momento, Pippa, este momento final. 617 00:43:35,840 --> 00:43:38,639 Perigoso de que maneira? 618 00:43:38,640 --> 00:43:41,199 Tentamos algo novo, não foi, como você disse uma vez? 619 00:43:41,200 --> 00:43:45,159 E pareceu funcionar - funcionou, na maior parte, 620 00:43:45,160 --> 00:43:48,799 Nós viramos o navio contra o ceticismo e a dúvida, 621 00:43:48,800 --> 00:43:52,639 mas... mas eu me preocupo como algo termina 622 00:43:52,640 --> 00:43:54,599 é como será lembrado. 623 00:43:54,600 --> 00:43:56,519 Final feliz ou triste tipo de coisa? 624 00:43:56,520 --> 00:43:59,600 Eu suponho. Todas as grandes histórias tem um ou outro. 625 00:44:01,000 --> 00:44:03,880 Sim, mas a vida não é tão simples quanto uma história, não é? 626 00:44:05,080 --> 00:44:10,439 Você sabe, nós enquadramos isso... isso missão assim quando começamos - 627 00:44:10,440 --> 00:44:14,959 começo, meio, fim. Mas as coisas não necessariamente 628 00:44:14,960 --> 00:44:19,679 começam e terminam assim, não é? O tempo passa. Nós também. 629 00:44:19,680 --> 00:44:24,039 Não, mas nosso projeto, no entanto, se for, não sei, invertido, 630 00:44:24,040 --> 00:44:28,119 se não for comprovado que funciona totalmente quando não sou mais eu, 631 00:44:28,120 --> 00:44:32,839 tudo pode andar para trás aos velhos tempos, aos velhos tempos, 632 00:44:32,840 --> 00:44:37,039 e tudo simplesmente escapa. Eu ouvi isso, mas você não pode 633 00:44:37,040 --> 00:44:41,360 controlar o futuro, você pode? Você só pode controlar o agora. 634 00:44:43,120 --> 00:44:44,520 Sim. 635 00:44:53,520 --> 00:44:56,999 - Boa noite. Espero você fez suas tarefas de domingo, 636 00:44:57,000 --> 00:45:00,359 cozinhou seu assado de domingo, assisti à final de Wimbledon, 637 00:45:00,360 --> 00:45:02,799 parou de se preocupar trabalhar de manhã, 638 00:45:02,800 --> 00:45:06,119 e em vez disso estão olhando para frente para uma noite que pode mudar 639 00:45:06,120 --> 00:45:08,999 a história do futebol em nosso país para sempre. 640 00:45:09,000 --> 00:45:12,559 Nenhum time da Inglaterra jamais venceu um grande torneio em solo estrangeiro. 641 00:45:12,560 --> 00:45:16,120 Imortalidade esportiva está ao seu alcance. 642 00:45:40,800 --> 00:45:44,880 Olha, eu não sou um crente em contos de fadas. 643 00:45:49,080 --> 00:45:51,080 Mas eu acredito em sonhos. 644 00:45:52,800 --> 00:45:54,959 Este é o nosso sonho, 645 00:45:54,960 --> 00:45:58,919 um sonho que nenhum outro jogador da Inglaterra já conseguiu se tornar real antes. 646 00:45:58,920 --> 00:46:00,800 150 anos. 647 00:46:01,760 --> 00:46:05,400 Nossa primeira final no exterior, aqui, Alemanha. 648 00:46:06,600 --> 00:46:12,480 Era uma vez, momentos assim foram uma vez na vida. 649 00:46:13,880 --> 00:46:16,519 Mas aqui, olhe - Inglaterra, uma final novamente. 650 00:46:16,520 --> 00:46:19,639 Você está transformando o raro em algo regular, 651 00:46:19,640 --> 00:46:23,439 uma nova Inglaterra que vem por trás, que luta, 652 00:46:23,440 --> 00:46:26,599 porque sua Inglaterra sabe nada é nosso por direito. 653 00:46:26,600 --> 00:46:28,440 Temos que merecê-lo. 654 00:46:30,000 --> 00:46:31,600 Lembre-se deste momento. 655 00:46:35,360 --> 00:46:37,120 Lembre-se deste sonho. 656 00:46:41,640 --> 00:46:42,919 Vamos, Inglaterra! 657 00:46:42,920 --> 00:46:45,120 GRITOS DE ENCORAJAMENTO 658 00:47:02,760 --> 00:47:05,439 - Ah, que ocasião temos aqui, cara. 659 00:47:05,440 --> 00:47:10,159 Boa noite a todos. eu espero esta seleção da Inglaterra vai em frente, 660 00:47:10,160 --> 00:47:12,959 não se arrependa e faça história. 661 00:47:12,960 --> 00:47:14,799 Apitos 662 00:47:14,800 --> 00:47:16,600 Inglaterra! 663 00:47:18,240 --> 00:47:19,519 Inglaterra! 664 00:47:19,520 --> 00:47:21,959 Nico Williams está se aproximando 665 00:47:21,960 --> 00:47:25,839 e terminando com equilíbrio passando por Pickford. Espanha na frente 666 00:47:25,840 --> 00:47:28,519 nos primeiros momentos do segundo tempo. 667 00:47:28,520 --> 00:47:34,039 A Inglaterra pegou um resfriado no reinício, e os espanhóis atacaram. 668 00:47:34,040 --> 00:47:35,439 Saka está vindo para cá, 669 00:47:35,440 --> 00:47:37,119 Bellingham pode seguir em frente. 670 00:47:37,120 --> 00:47:39,440 E Cole Palmer leva tudo para casa! 671 00:47:41,280 --> 00:47:43,879 Um momento de euforia para a Inglaterra. 672 00:47:43,880 --> 00:47:46,600 É tudo quadrado, com um quarto de hora para jogar. 673 00:47:48,680 --> 00:47:51,079 - Inglaterra vivo e chutando novamente. 674 00:47:51,080 --> 00:47:54,720 De repente, todas as coisas parecem possíveis. 675 00:48:04,880 --> 00:48:10,439 E Oyarzabal correu para lá, e a Espanha recuperaram a liderança 676 00:48:10,440 --> 00:48:12,120 com o tempo se esgotando. 677 00:48:20,320 --> 00:48:22,320 Apito final 678 00:48:24,000 --> 00:48:27,199 A Espanha é campeã europeia, 679 00:48:27,200 --> 00:48:32,360 e no final, o melhor time provavelmente venceu. 680 00:48:38,520 --> 00:48:42,160 Mas quantas vezes seu coração vai quebrar? 681 00:48:43,880 --> 00:48:47,759 Às vezes uma imagem pode dizer mais de mil palavras, 682 00:48:47,760 --> 00:48:52,080 e a aparência de Gareth Southgate cara conta tudo. 683 00:48:57,640 --> 00:49:01,079 Como um inglês orgulhoso, tem sido a honra da minha vida 684 00:49:01,080 --> 00:49:04,719 jogar pela Inglaterra e para administrar a Inglaterra. 685 00:49:04,720 --> 00:49:06,879 Temos os melhores fãs do mundo, 686 00:49:06,880 --> 00:49:10,199 e seu apoio significou o mundo para mim. 687 00:49:10,200 --> 00:49:13,680 Mas é hora de mudar e para um novo capítulo. 688 00:49:14,720 --> 00:49:20,280 O jogo de domingo contra a Espanha foi meu último jogo como técnico da Inglaterra. 689 00:50:04,320 --> 00:50:07,879 Senhoras e senhores, isso me dá grande prazer em apresentar a você 690 00:50:07,880 --> 00:50:10,199 o técnico da Inglaterra, Thomas Tuchel. 691 00:50:10,200 --> 00:50:11,879 Me desculpe, eu tenho um passaporte alemão, 692 00:50:11,880 --> 00:50:14,559 mas espero Eu posso convencer os fãs 693 00:50:14,560 --> 00:50:17,279 que tenho orgulho de ser o gerente inglês. 694 00:50:17,280 --> 00:50:21,800 Farei tudo o que puder para respeitar este papel e este país. 695 00:50:23,360 --> 00:50:25,279 A meta para os próximos 18 meses 696 00:50:25,280 --> 00:50:29,039 nada mais é do que colocar uma segunda estrela na camisa. 697 00:50:29,040 --> 00:50:31,600 Este é o maior papel no futebol mundial. 698 00:50:32,560 --> 00:50:34,559 Estou ciente de que estou de pé nos ombros 699 00:50:34,560 --> 00:50:36,559 de muitos gigantes. SINAIS DE TELEFONE 700 00:50:36,560 --> 00:50:39,399 Haverá aqueles fãs que diriam eles teriam preferido 701 00:50:39,400 --> 00:50:42,199 a seleção da Inglaterra será gerenciada por um treinador inglês... 702 00:50:42,200 --> 00:50:46,080 - Um alemão! Repito, um alemão! 703 00:50:47,800 --> 00:50:50,679 - Posso garantir a você que darei o meu melhor. 704 00:50:50,680 --> 00:50:55,119 Como foi perguntado a Lee Carsley, você vai estar cantando o hino nacional? 705 00:50:55,120 --> 00:50:57,319 O técnico da Inglaterra precisa fazer isso? 706 00:50:57,320 --> 00:50:59,760 A ENTREVISTA CONTINUA 707 00:51:03,160 --> 00:51:06,799 Gareth? Ah, Tomás. eu espero está tudo bem. eu sei disso 708 00:51:06,800 --> 00:51:10,239 da casa de um inglês sendo seu castelo e tudo mais. 709 00:51:10,240 --> 00:51:12,120 Não, claro. Por favor. 710 00:51:15,920 --> 00:51:18,719 Eu quis dizer o que eu disse sobre de pé sobre seus ombros. 711 00:51:18,720 --> 00:51:22,199 Sim, eu também quis dizer isso quando disse isso. Estarei fora daqui em apenas... 712 00:51:22,200 --> 00:51:24,640 Não, por favor, não tenha pressa. 713 00:51:27,520 --> 00:51:30,240 Não é minha função perguntar, mas... 714 00:51:33,720 --> 00:51:37,920 ... eu me perguntei seus planos, continuidade ou mudança? 715 00:51:39,520 --> 00:51:43,519 Uma ruptura limpa é muitas vezes importante, assim como você fez, mas estou construindo 716 00:51:43,520 --> 00:51:47,639 seu trabalho de mudança, Gareth. Você tem mais perto do que qualquer outra pessoa já esteve 717 00:51:47,640 --> 00:51:51,239 para trazê-lo de volta aqui. Você preparou o pódio. 718 00:51:51,240 --> 00:51:57,319 Cabe a mim agora fazer isso última etapa. E, ei, há dez anos, 719 00:51:57,320 --> 00:51:59,880 nenhum gerente verdadeiramente de classe mundial queria esse trabalho. 720 00:52:01,320 --> 00:52:04,280 Quer dizer que foi por isso que consegui? Bem, sim. 721 00:52:06,680 --> 00:52:08,320 Exatamente. 722 00:52:10,280 --> 00:52:13,839 Mas se eu dissesse alguma coisa em seu registro, gostaria de lembrar 723 00:52:13,840 --> 00:52:17,799 pessoas que, há 58 anos, A Inglaterra nunca chegou a uma final, 724 00:52:17,800 --> 00:52:22,239 mas você os levou para dois. Eu os lembraria 725 00:52:22,240 --> 00:52:27,319 que sua sequência de semifinal, final, quartas de final, final 726 00:52:27,320 --> 00:52:29,560 é a melhor corrida da história inglesa. 727 00:52:31,160 --> 00:52:34,719 eu te parabenizaria que você ganhou mais jogos eliminatórios 728 00:52:34,720 --> 00:52:39,159 do que qualquer outro gerente desde 1966, combinado, 729 00:52:39,160 --> 00:52:41,839 todos os jogos somados. 730 00:52:41,840 --> 00:52:45,479 Você tornou o insustentável sobrevivível, Gareth, 731 00:52:45,480 --> 00:52:47,520 o trabalho impossível é possível novamente. 732 00:52:49,080 --> 00:52:50,479 Obrigado. 733 00:52:50,480 --> 00:52:54,680 Não direi nada disso, é claro, e junte-se às vaias. 734 00:52:59,320 --> 00:53:01,120 Sim. 735 00:53:10,400 --> 00:53:12,679 Cuide deles, certo? 736 00:53:12,680 --> 00:53:14,640 Ah, eles vão ficar bem. 737 00:53:15,640 --> 00:53:17,640 Esse é o seu legado, Gareth. 738 00:53:18,680 --> 00:53:20,400 Eles vão ficar bem. 739 00:53:50,920 --> 00:53:54,999 Lembro-me de perguntar aos meus jogadores todos esses anos atrás, 740 00:53:55,000 --> 00:53:56,720 quando esta jornada começou... 741 00:53:58,480 --> 00:54:02,319 ...o que eles pensaram a Inglaterra deles era - 742 00:54:02,320 --> 00:54:05,879 o que é meu, o que é seu 743 00:54:05,880 --> 00:54:07,840 e o que queremos que seja. 744 00:54:10,240 --> 00:54:15,079 E suponho que eu queria o meu ser um de esperança 745 00:54:15,080 --> 00:54:16,919 e gentileza, 746 00:54:16,920 --> 00:54:19,320 de progresso ao longo do tempo. 747 00:54:22,640 --> 00:54:25,119 Tempo. 748 00:54:25,120 --> 00:54:28,199 Não é por isso que nos importamos tanto, 749 00:54:28,200 --> 00:54:31,679 esses marcadores a cada dois e quatro anos, 750 00:54:31,680 --> 00:54:35,799 algo que enquadra os momentos de nossas vidas, 751 00:54:35,800 --> 00:54:39,480 onde estávamos e com quem estávamos? 752 00:54:46,280 --> 00:54:53,040 Somos todos parte de um inquebrável corrente que vai e volta... 753 00:54:58,120 --> 00:55:00,520 ...mas também para a frente. 754 00:55:01,800 --> 00:55:07,159 E para um país antigo, é o atacante que importa agora, 755 00:55:07,160 --> 00:55:10,880 a próxima missão, o próximo objetivo. 756 00:55:13,040 --> 00:55:16,279 Não existe tal coisa como começo e fim. 757 00:55:16,280 --> 00:55:18,120 Nada é realmente definitivo. 758 00:55:19,840 --> 00:55:24,599 Um país é apenas as histórias que contamos a nós mesmos... 759 00:55:24,600 --> 00:55:26,719 ... sobre nós mesmos, 760 00:55:26,720 --> 00:55:30,759 uma série de momentos gravado em uma memória, 761 00:55:30,760 --> 00:55:33,360 costurados ao longo do tempo. 762 00:55:35,000 --> 00:55:38,399 Inglaterra é uma história estamos todos escrevendo, 763 00:55:38,400 --> 00:55:41,760 e nunca acaba, nunca termina. 764 00:55:57,000 --> 00:55:59,759 Ah, vamos lá, pessoal! Já começou! Começo. 765 00:55:59,760 --> 00:56:01,880 Vamos. Flynn! Mia! 766 00:56:03,760 --> 00:56:07,159 - Pode Thomas Tuchel Inglaterra começa com vitória 767 00:56:07,160 --> 00:56:11,720 sob sua gestão? Inglaterra contra a Albânia é o próximo. 768 00:56:21,640 --> 00:56:23,399 Desde que eu era criança, 769 00:56:23,400 --> 00:56:26,639 a única coisa que eu queria fazer foi jogar futebol pela Inglaterra. 770 00:56:26,640 --> 00:56:27,960 ELE EXPIRA 771 00:56:48,480 --> 00:56:51,440 Doce Carolina por Neil Diamante 772 00:57:09,040 --> 00:57:12,280 ♪ Doce Carolina 773 00:57:13,920 --> 00:57:18,440 ♪ Bons tempos nunca pareceram tão bons 774 00:57:20,320 --> 00:57:23,680 ♪ Eu me sinto inclinado 775 00:57:25,160 --> 00:57:28,799 ♪ Para acreditar que eles nunca fariam isso 776 00:57:28,800 --> 00:57:31,720 ♪ Ah, não, não 777 00:57:44,920 --> 00:57:48,280 ♪ Doce Carolina 778 00:57:49,800 --> 00:57:53,920 ♪ Bons tempos nunca pareceram tão bons 779 00:57:56,240 --> 00:57:58,840 ♪ Doce Carolina... ♪